В Баррио-Норте живут богатые портеньо, там дорогие дома, услужливые полицейские, огромные парки. Ла Бока - яркое, но небезопасное вечером портовое предместье у излучины Параны. Сан-Тельмо - скопление артистических салонов, пыльных, давно не ремонтировавшихся домов и антикварных магазинов. Прежде рабочий квартал Абасто прославлен легендой танго Карлосом Гарделем и теперь стал вполне туристическим.
По-испански название главной площади города звучало бы как «Майо». Но эмигранты из Италии, Греции и Центральной Европы говорили не так чисто, как выходцы из Испании, да и среди испанцев были не только носители кастильского наречия, но и баски с каталонцами, поэтому в конце концов появился аргентинский язык, искаженный испанский - кастельжано.